The Meaning of Time

Waktu adalah keimanan,
jam yang sedang berputar itu, amalan shaleh
menit yang memastikan jam, doa yang terpanjatkan
dan detik yang menyebabkan keduanya adalah Dzikrullah

Waktu adalah ketakwaan
pagi yang penuh harapan itu, awal jalan ikhtiar
siang yang mendatangkan sore, adalah waktu bersabar
dan malam berserah diri kita kepada-Nya

Waktu adalah hidup
aku yang senantiasa mendekati larangan-Nya
atau
aku yang acapkali menjauhi perintah-Nya

Waktu adalah pilihan
beriman dan bertakwa
atau
tidak sama sekali

Time is faith

wind a watch, is pious deed

minute determines the hour, is prayer was sent up

and second causes both, is remember Allah

Time is god-fearing

morning is full hopes,a beginning of way in making every endeavor

daytime introduces evening, is time to be patient

and night, we abandon ourselves to Him

Time is alive

the right and wrong way 

way to Heaven of Hell

where we are in the world

Time is Me

I'm always doing all His prohibitions

or

I'm often missing all His orders

Time is a choice

faithful and cautious

or

nothing at all

taken from Majalah Percikan Iman